크리스토퍼 폴 커티스 (지은이)
미국 미시간 주 플린트에서 자랐다. 고등학교를 졸업한 뒤 미시간대학 플린트 분교에 다니며 공장의 조립 라인에서 일했다. 가족의 응원에 힘입어 본격적으로 글을 쓰기 시작했다. 지은 책으로는 <왓슨 가족 버밍햄에 가다 1963>이 있고, 마침내 공장을 떠나게 된 계기를 만들어주었다. 뉴베리 아너상과 코레타 스콧 킹 아너 상 외에도 많은 상을 받았고 두 번째 소설 <난 버디가 아니라 버드야!>는 2000년 뉴베리 상을 수상하며 두 작품 모두 베스트셀러가 되었다.


이승숙 (옮긴이)
오랫동안 외국의 좋은 어린이 책을 찾아 우리말로 옮기고 소개하는 일을 했다. 지금은 어린이들이 재미있게 읽을 수 있는 책을 쓰기도 한다. 옮긴 책으로 《마음이 아플까 봐》 《같이 놀자, 루이》 《아기가 어떻게 만들어지는지에 대한 놀랍고도 진실한 이야기》 등이 있고, 쓴 책으로 《안전, 어디까지 아니?》 《세계 지리, 어디까지 아니?》 《출동, 소방관》 등이 있다.